la feria

the fair

→ el
phrase Uncommon #16,530
the fair Can refer to a public event with rides and attractions, or a trade fair, depending on context.
SP: Vamos a la feria este sábado.
EN: We’re going to the fair this Saturday.

Tom fue a la feria estatal.

Tom went to the state fair.

¿Fuiste a la feria del libro?

Did you go to the book fair?

Iremos a la feria después de la escuela.

We’ll go to the fair after school.

— Fack ju Göhte (2013)

Debemos darnos prisa si queremos llegar a tiempo a la feria.

We need to hurry if we want to get to the fair on time.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Madame Kozlova, quien dirige la feria, vino a visitarnos hoy.

Madame Kozlova, who runs the fair, came to visit us today.

— Paddington 2 (2017)

¡Para qué la feria entonces!

What’s the point of the fair, then!

— Yojimbo (1961)

Trabaja en la feria de Trône.

He works at the Trône fair.

— Amélie (2001)

Ah, sí, sí, era la noche de la feria.

Ah, yes, yes, it was the night of the fair.

Vamos a la feria; ¿vienes?

We're going to the fair; are you coming?

Nadie vio cómo se iba la feria.

Nobody saw the fair go away.

— Las alas del deseo (1987)

¿Van a mostrar la feria?

Are they going to show the fair?

— Ya no estoy aquí (2019)

Compró dos caballos en la feria.

He bought two horses at the fair.

Tom llevó a Mary a la feria.

Tom took Mary to the fair.

Nuestro equipo casi ganó, y podríamos ganar la feria de ciencias.

Our team almost won, and we could win the science fair.

— Fack ju Göhte (2013)

La feria empieza la próxima semana.

The fair starts next week.

Fue a la feria.

He went to the fair.

¿Has ido a la feria del libro?

Have you been to the book fair?

La niña compró leche en la feria.

The girl bought milk at the fair.

Conoció a un chico en la feria del condado.

She met a boy at the county fair.

Por eso nos contrató la feria estatal, para las damas mayores.

That's why the state fair hired us, for the older ladies.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Mi esposo llevó a los muchachos a la feria.

My husband took the boys to the fair.

Tom vio a Mary en la feria.

Tom saw Mary at the fair.

¡Vengan todos a la feria!

Everyone, come to the fair!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tu mamá provocó la matanza de la feria.

Your mom caused the massacre at the fair.

— Zeta (2026)

No, no estuvo en la feria aquella tarde.

No, he wasn't at the fair that afternoon.

— Zeta (2026)