Yap.Town

un diario

a diary, a journal

→ uno
phrase Uncommon #10,734
a diary, a journal A personal record of thoughts or daily events.
SP: Mi hermana escribe un diario todas las noches.
EN: My sister writes a diary every night.

Tom ha decidido mantener un diario.

Tom has decided to keep a diary.

He comprado un diario rojo.

I bought a red diary.

Siempre escribo mis poemas en un diario.

I always write my poems in a diary.

El trabaja en un diario.

He works at a newspaper.

— El espejo (1975)

Así que escribía todo en un diario.

So I wrote everything down in a diary.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Mi cliente nunca ha hecho un diario.

My client has never kept a journal.

— Chicago (2002)

Tom escribe un diario.

Tom writes a diary.

Suelo escribir un diario cuando viajo.

I usually write a diary when I travel.

El hombre que está allá leyendo un diario es mi tío.

The man over there reading a newspaper is my uncle.

Tom lleva un diario.

Tom keeps a diary.

Encontré difícil escribir en un diario todos los días.

I found it difficult to write in a diary every day.

No, es un tipo que escribe un diario.

No, he's a guy who writes a diary.

— Amelie (2001)

Parece que lleva un diario.

It seems like he keeps a diary.

— Your Name (2016)

Debería tener un diario.

I should keep a diary.

— Bullet Train (2022)

Un diario.

A diary.

Tom decidió mantener un diario.

Tom decided to keep a diary.

Nunca he escrito un diario.

I've never kept a journal.

El segundo premio es un diario extranjero?

Is the second prize a foreign newspaper?

— Super 30 (2019)

Eso no es un diario.

That is not a diary.

Llevar un diario de vida es un buen hábito.

Keeping a diary is a good habit.

Mathieu escribía un diario cuando trabajaba en el Fond de l'Etang.

Mathieu kept a diary when he worked at Fond de l'Etang.

— Los chicos del coro (2004)

Es un artículo que escribí para un diario extranjero.

It is an article I wrote for a foreign newspaper.

— Super 30 (2019)

Es un diario.

It's a diary.

Él lleva un diario.

He keeps a diary.

Eso es un diario extranjero.

That is a foreign newspaper.

— Super 30 (2019)

Un diario extranjero.

A foreign newspaper.

— Super 30 (2019)

Acabo de encontrar un diario viejo.

I just found an old diary.

El hombre está leyendo un diario.

The man is reading a newspaper.