yo traería

¿A quién más traería de vuelta el destino?

Who else would fate bring back?

— Ha vuelto (2015)

¿Me lo traería, por favor?

Could you bring it to me, please?

— Todo sobre mi madre (1999)

Pensaba que Tom nos traería algo de comer.

I thought Tom would bring us something to eat.

Dije que lo traería y lo traje.

I said I would bring it, and I brought it.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Pensé que me traería suerte.

I thought it would bring me luck.

— Con Ánimo de Amar (2000)

Es más, yo me traería un sweater.

In fact, I’d bring a sweater.

— El hijo de la novia (2001)

Prometí que le traería a ese hombre.

I promised I would bring that man to you.