policial

Presentar una denuncia policial.

File a police report.

— Súper 30 (2019)

Acompáñeme al vehículo policial.

Please accompany me to the police vehicle.

— Брат 2 (2000)

No quiere venir sin una escolta policial.

He doesn't want to come without a police escort.

— Haz lo correcto (1989)

Tal vez deberías averiguar cómo se filtró la información policial.

Maybe you should find out how the police information was leaked.

— El imperio de las sombras (2016)

Usted es un poco como un inspector en una investigación policial.

You're a bit like an inspector in a police investigation.

— Drácula (2025)

Eres el orgullo de la fuerza policial.

You are the pride of the police force.

Es un asunto policial.

It’s a police matter.

— Equipo Demolición (2026)

Ha habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial.

There have been many complaints about the lack of police protection.

No podrá moverse sin autoridad policial.

You may not move without police authorization.

— Il postino (1994)

La nueva ruta nos dejó aquí, detrás del perímetro policial.

The new route left us here, behind the police perimeter.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Pero, ¿puede operar la radio policial y nuestra computadora?

But can he operate the police radio and our computer?

— Los muertos no mueren (2019)

Es una prueba policial.

It’s a police test.

— El guardián invisible (2017)

Vine a pedir protección policial.

I came to ask for police protection.

— Súper 30 (2019)

¿Para qué es ese radio policial?

What’s that police radio for?

— Un día de furia (1993)

Quisiera echarle un vistazo al reporte policial.

I'd like to take a look at the police report.

— Equipo Demolición (2026)