to offend you
No fue mi intención ofenderte.
I didn’t mean to offend you.
Mi intención no era ofenderte.
I didn't mean to offend you.
No, porque tenían miedo de ofenderte.
No, because they were afraid of offending you.
— Pinocho (2019)
Hola hola anandbabu ¿Hice algo para ofenderte?
Hi, Anandbabu. Did I do something to offend you?
— Súper 30 (2019)
Oye, no me hagas ofenderte justo después de mis rezos.
Hey, don't make me offend you right after my prayers.
— Gangs of Wasseypur I (2012)