Yap.Town

negras

black, gloomy, bleak

ˈn e ɡ ɾ a s → negro
negr man, dude + as feminine plural
adjective · plural feminine Uncommon #11,003
black Agrees in the feminine plural with the noun it describes.
SP: Tengo dos bolsas negras.
EN: I have two black bags.
gloomy, bleak Used figuratively, as in «verlas negras» (to have a hard time).
SP: Las cosas se ven negras ahora.
EN: Things look bleak now.
Forms of negro
MasculineFeminine
Singular — negra
Plural — negras

Las negras también.

The black ones too.

— Ha vuelto (2015)

Estaba lleno de cosas negras.

It was full of black things.

— Mi vecino Totoro (1988)

Quizá esas nubes negras.

Perhaps those black clouds.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Mira esas nubes negras.

Look at those black clouds.

Y ése es Abruzzo, con las dos negras gordas.

And that's Abruzzo, with the two fat black women.

— Gángster Americano (2007)

Creo que Jessep se las va a ver negras hoy.

I think Jessep is going to have a really rough time today.

— Cuestión De Honor (1992)

Sus hermosas identidades negras.

Their beautiful Black identities.

— Malcolm X (1992)

Las gallinas negras ponen huevos blancos.

Black hens lay white eggs.

Estará lloviendo en la sierra porque desde aquí se ven las nubes negras.

It must be raining in the mountains because you can see the black clouds from here.

¿Tienes dos camisas negras?

Do you have two black shirts?

— El Club de la Pelea (1999)

Mis hermosas hermanas negras, ¿pueden darme un momento?

My beautiful black sisters, can you give me a moment?

— Malcolm X (1992)

Apex GP se las ve negras.

Apex GP is in dire straits.

— F1 la película (2025)

Sabes que me gustan las chicas negras.

You know I like black girls.

— Una batalla tras otra (2025)

Las vidas negras son importantes.

Black Lives Matter.

Quítame esas negras manos de encima.

Take those black hands off me.

— Haz lo correcto (1989)

Usaste las medias de red negras?

Did you wear the black fishnet stockings?

— La única opción (2025)

Las nubes negras cubrieron el cielo en cuestión de minutos esa tarde.

Dark clouds covered the sky within minutes that afternoon.

Rojas o negras.

Red or black.

— Vuelven (2017)

¿Las teclas negras también?

The black keys too?

— Ha vuelto (2015)

Las nubes ya no eran negras.

The clouds weren't black anymore.

Dame dos camisetas de las negras.

Give me two of the black t-shirts.

Las moras están maduras cuando se ponen negras.

Blackberries are ripe when they turn black.

¡Me gustan las malditas chicas negras!

I like those damn Black girls!

— Una batalla tras otra (2025)

Son negras.

They’re black.

— Vuelven (2017)

Me dejan las manos negras.

They leave my hands black.

— 8½ (1963)

Supongo que a más negras, más motivos para ir a la cárcel.

I guess the blacker they are, the more reason there is to send them to prison.

— 7 años (2016)

El cielo está cubierto de nubes negras.

The sky is covered with black clouds.

¿Te gustan las chicas negras?

Do you like Black girls?

— Una batalla tras otra (2025)

¡Por supuesto que me gustan las chicas negras!

Of course I like Black girls!

— Una batalla tras otra (2025)

Las negras no son iguales que las blancas.

Black ones are not the same as white ones.

— Perros de Reserva (1992)

Un par de botas negras de piel con cremallera.

A pair of black leather boots with a zipper.

Te gustan las vergas negras, se me hace.

Looks like you like black dicks.

— Ya no estoy aquí (2019)

«¿Y cuáles te pides tú, las blancas o las negras?»«Las negras, por supuesto.»

“And which ones are you getting, the white ones or the black ones?” “The black ones, of course.”

Las mujeres negras no son iguales a las blancas.

Black women are not equal to white women.

Las moras están maduras cuando se vuelven negras.

Blackberries are ripe when they turn black.

Las cosas se volvieron negras y ahora aquí estoy.

Things went dark and now here I am.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Sounds similar to

negros ˈn e ɡ ɾ o s