la necesidad

need, necessity

n e θ e s i ˈd a d

neces necessary + idad state or quality of being

noun · feminine Uncommon #14,025

need, necessity

SP: Dormir bien es una necesidad.

EN: Sleeping well is a necessity.

Declension of necesidad

necesidadnecesidades

Todavía no tengo necesidad de ti.

I don't need you yet.

¿Pero qué necesidad hay de todo esto?

But what's the need for all this?

— स्वदेस (2004)

¿Qué necesidad habrá de molestar a la gente?

Why would anyone need to bother people?

— Adiós, muchachos (1987)

Tal vez eso salte de una necesidad profunda.

Perhaps that stems from a deep need.

— El sacrificio (1986)

Significa angustia, necesidad e inanición.

It means anguish, need, and starvation.

— La historia de David Copperfield (2019)

El arte no es un lujo, sino una necesidad.

Art is not a luxury, but a necessity.

No hay necesidad, Sr. Ip.

There's no need, Mr. Ip.

— Ip Man (2008)

De la necesidad nace la genialidad.

Necessity is the mother of invention.

Si estás en necesidad, estamos de pie.

If you are in need, we are standing with you.

— गल्ली बॉय (2019)

Tenemos una necesidad urgente de agua.

We have an urgent need for water.

Uriah, no hay necesidad.

Uriah, there's no need.

— La historia de David Copperfield (2019)

¿Qué necesidad había de un regalo tan caro?

What was the need for such an expensive gift?

— 3 Idiotas (2009)

Es más bien una necesidad insaciable.

It's more of an insatiable need.

— Teléfono negro 2 (2025)

No hay necesidad, no es necesario.

There is no need, it is not necessary.

— Mother Night (1996)

¿Seguro que no sufres sin necesidad?

Are you sure you’re not suffering unnecessarily?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Los inventos nacen, por así decirlo, de la necesidad.

Inventions are born, so to speak, out of necessity.

El soldado alemán surgió de la necesidad.

The German soldier arose from necessity.

— Jojo Rabbit (2019)

Ahora un computador es una absoluta necesidad.

Now a computer is an absolute necessity.

Para cada necesidad había un dios.

For every need, there was a god.

— PK (2014)

¿Qué necesidad?

What need?

— 암살 (2015)

Y si tienes necesidad de mí, yo me llamo hermano Giovanni.

And if you need me, my name is Brother Giovanni.

— Le notti di Cabiria (1957)

No, Dr. Carlos, no hay necesidad.

No, Dr. Carlos, there's no need.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Seguro hay una tremenda necesidad por eso.

There's certainly a tremendous need for that.

El arte no es un lujo sino una necesidad.

Art is not a luxury but a necessity.

Nunca habrá necesidad.

There will never be a need.

— La Princesa Prometida (1987)

Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.

I will be by your side in times of need.

Donde quiera que sienta la necesidad, nos detendremos.

Wherever you feel the need, we will stop.

— पीकू (2015)

No, no veo la necesidad.

No, I don't see the need.

— Titanic (1997)

El deseo emerge entre necesidad y demanda.

Desire emerges between need and demand.

Te uso para mi necesidad.

I use you for my needs.

— RRR (2022)