insatiable, unquenchable
¡Eres insaciable!
You're insatiable!
— Die Blechtrommel (1979)
En esa copa veo la sed de Dev, insaciable.
In that glass, I see Dev's thirst—insatiable.
— Devdas (2002)
Él es insaciable.
He is insatiable.
Es más bien una necesidad insaciable.
It's more of an insatiable need.
— Teléfono negro 2 (2025)
Tienes una curiosidad insaciable, ¿no crees?
You have an insatiable curiosity, don't you think?