Yap.Town

enamorados

in love, lovers

e n a m o ˈɾ a d o s → enamorar
enamor love + ado forms adjectives and related nouns + s Plural
adjective · masculine plural Rare #23,900
in love Plural adjective; commonly used to describe a couple (e.g., “los enamorados”).
SP: Ellos están enamorados desde hace dos años.
EN: They have been in love for two years.
Forms of enamorar
MasculineFeminine
Singular — enamorada
Plural enamorados enamoradas

Tom y Mary están profundamente enamorados.

Tom and Mary are deeply in love.

Tendremos que estar enamorados en secreto y dejarlo así.

We'll have to be secretly in love and leave it at that.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Tom y Mary parecen estar enamorados.

Tom and Mary seem to be in love.

Ellos parecen estar enamorados.

They seem to be in love.

Ellos están mutuamente enamorados.

They are in love with each other.

Estábamos enamorados.

We were in love.

Sé que estáis enamorados de mí.

I know you're in love with me.

Pero para una clienta especial como tú tengo 'enamorados '.

But for a special client like you, I have 'lovelies'.

Tom y Mary están muy enamorados.

Tom and Mary are very much in love.

Tom y Mary estaban enamorados.

Tom and Mary were in love.

Mis padres llevan cuarenta años juntos y siguen enamorados.

My parents have been together for forty years and are still in love.

Ellos estaban enamorados.

They were in love.

Tom y Mary están locamente enamorados.

Tom and Mary are madly in love.

noun · masculine plural Rare #38,448
lovers
SP: Los enamorados caminaron juntos por el parque.
EN: The lovers walked through the park together.

Una noche fui a bailar a una fiesta del día de los enamorados.

One night I went dancing at a Valentine's Day party.

— Picnic (1955)

Esta ribera solía estar llena de enamorados.

This riverbank used to be full of lovers.

— Jojo Rabbit (2019)

El día de los enamorados se acerca y todavía no sé qué regalarle.

Valentine’s Day is coming up, and I still don’t know what to give them.

Como dos enamorados debajo de un roble.

Like two lovers beneath an oak tree.

— La gran belleza (2013)

Aquí va una para los enamorados.

Here's one for lovers.

— Love Actually (2003)

Hoy es el Día de los enamorados.

Today is Valentine's Day.

Sounds similar to

enamoradas e n a m o ˈɾ a d a s