she can’t; she is unable to
Creo que ella no puede responder.
I think she can't answer.
Ella no puede hacer lo imposible.
She can't do the impossible.
Ella no puede parar de reírse.
She can't stop laughing.
Ella no puede entender mis sentimientos.
She can't understand my feelings.
Ella no puede dar a luz contigo haciendo tanto ruido.
She can't give birth with you making so much noise.
— Acantilado rojo (2008)
Ella no puede saber nada sobre esto, nunca.
She can't know anything about this, ever.
Ella no puede venir con nosotros.
She can't come with us.
She can't control herself.
Ella no puede comprender a otras personas.
She can't understand other people.