Yap.Town

un zorro

fox

→ uno
phrase Uncommon #16,466
fox Can also be used figuratively for a clever or sly person.
SP: Vi un zorro en el bosque.
EN: I saw a fox in the woods.

El cazador le disparó a un zorro.

The hunter shot a fox.

Un zorro huele el primero su propio hedor.

A fox smells its own stench first.

Tal vez fue un zorro, Frank.

Maybe it was a fox, Frank.

— Los muertos no mueren (2019)

Las orejas de un conejo son más largas que las de un zorro.

A rabbit's ears are longer than a fox's.

Dos metros jamás detuvieron a un zorro.

Two meters never stopped a fox.

— El manantial de las colinas (1986)

Un zorro huele él primero su propio olor.

A fox smells its own scent first.

Espero que haya sido un zorro quien lo hizo.

I hope it was a fox that did it.

— Los muertos no mueren (2019)

Parece un zorro-ardilla asustado.

It looks like a scared fox-squirrel.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Un zorro cayó en la trampa.

A fox fell into the trap.

Un zorro-ardilla.

A squirrel fox.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

No hay tal cosa como un zorro ingenuo, ni un hombre sin defectos.

There is no such thing as a naive fox, nor a man without flaws.

Alí es astuto como un zorro.

Ali is as cunning as a fox.

Llegó un zorro.

A fox arrived.

Creo que es un zorro, y no un perro.

I think it’s a fox, not a dog.

La abertura permitirá que entre un conejo, pero no un zorro.

The opening will allow a rabbit to enter, but not a fox.

— El manantial de las colinas (1986)

Un zorro huele su propia madriguera antes de entrar.

A fox smells its own burrow before entering.

Pusimos una trampa para capturar a un zorro.

We set a trap to capture a fox.

Vi a un lobo, a un zorro y a una conejo.

I saw a wolf, a fox, and a rabbit.

Un zorro cayó en el lazo.

A fox fell into the trap.

Un zorro se acercó.

A fox approached.

Vi un lobo, un zorro y un conejo.

I saw a wolf, a fox, and a rabbit.