Yap.Town

lo siente

feels it; is sorry

→ lo
phrase Rare #28,770
feels it; is sorry Can mean “feels it” when lo refers to something sensed, or “is sorry” as the third-person singular form of sentirlo.
SP: Si lo siente de verdad, debería disculparse.
EN: If he is really sorry, he should apologize.

Lo siente mucho.

He/She is very sorry.

— Marty Supreme (2025)

Lucy lo siente.

Lucy is sorry.

— Primate (2026)

El juez lo siente muchísimo.

The judge is extremely sorry about it.

— ¡Vivir! (1994)

Lo siente mucho pero tiene fiebre.

He's very sorry, but he has a fever.

— Perfectos desconocidos (2016)

Mamá lo siente.

Mom is sorry.

— ¡Vivir! (1994)

Cuando me pongo nerviosa lo siente y no he subido de peso.

When I get nervous, he feels it, and I haven't gained weight.

— Tropa de élite (2007)

Yo soy la que lo siente.

I'm the one who feels it.

El odio destruye más a quien lo siente que a quien va dirigido en realidad.

Hate destroys the person who feels it more than the person it is actually directed at.

Dice que lo siente.

He says he's sorry.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Si de verdad lo siente, comprará un auténtico reloj suizo.

If he really means it, he'll buy a genuine Swiss watch.

— Locuras de verano (1955)