él aleja

moves away, moves ... away; move ... away

→ alejar
alej to move away, distance, keep away + a tú command / third-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #34,545
moves away, moves ... away; move ... away Can be either a present-tense form or an informal singular command.
SP: Aleja la silla de la puerta.
EN: Move the chair away from the door.
Conjugation of alejar
Imperative
SingularPlural
Second aléjate aléjense
Third aleje alejen
Indicative present
SingularPlural
Third aleja —
Subjunctive present
SingularPlural
Second alejes —
Third aleja —

Lo intento, pero ella no se aleja.

I try, but she won't leave.

— Control (2007)

Aleja a los enfermos de los sanos.

Keep the sick away from the healthy.

— Diarios de motocicleta (2004)

Nos aleja a cada paso del reloj.

It takes us further away from the clock with every step.

— Durante la tormenta (2018)

Aleja todo lo que pasó hoy.

Put everything that happened today behind you.

— Decision to Leave (2022)

Y tú, aleja tus garras.

And you, keep your claws away.

— ¡Que te den profe! (2013)

Aleja a tu hermano, que nos está molestando.

Get your brother out of here; he’s bothering us.

Aleja tus ojos de ella.

Take your eyes off her.

— Mother (2009)

Jim siempre se aleja de los problemas a toda costa.

Jim always runs away from trouble at all costs.

Su sola presencia me aleja de ti.

Just having them around keeps me away from you.

— Simón del desierto (1965)

Mientras la cámara se aleja.

As the camera zooms out.

— Valor sentimental (2025)