wanted to know
Tom quería saber el número de teléfono de Mary.
Tom wanted to know Mary's phone number.
No, es que yo quería saber algo de corazón, ¿sabes?
No, it's just that I wanted to know something from the heart, you know?
— Doña Clara (2016)
Tom quería saber cómo Mary se había hecho tan rica.
Tom wanted to know how Mary had become so rich.
Sí, eso, solo quería saber cómo estabas.
Yes, that's it, I just wanted to know how you were.
— Bugonia (2025)
Yo quería saber de dónde venía la voz.
I wanted to know where the voice was coming from.
Quería saber cuándo volverías a enseñar.
I wanted to know when you'd start teaching again.
— हैदर (2014)
Quería saber a qué universidades iba a solicitar el ingreso.
I wanted to know which universities I was going to apply to.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
That's what I wanted to know.