Yap.Town

tú hazme

do (it) for me, make (it) for me

→ hacer
haz do, make + me me, myself
verb · second singular · imperative Common #6,536
do (it) for me, make (it) for me Command form (tú) of "hacer" with "me" attached.
SP: Hazme un favor, por favor.
EN: Do me a favor, please.
Conjugation of hacer
Imperative
SingularPlural
First — hagamos
Second haz haced
Third haga hagan
hágasehazles

Entonces hazme desaparecer a mí también.

Then make me disappear too.

— La gran belleza (2013)

Sí, hazme un cinturón, uno de dinero.

Yes, make me a belt, a money belt.

— Anora (2024)

Hazme una frase con esa palabra.

Give me a sentence with that word.

Hazme caso, y quema todas esas cartas.

Listen to me, and burn all those letters.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Hazme ese favor, sé que eres un colega.

Do me that favor, I know you're a colleague.

— Ciudad de Dios (2002)

Por favor, hazme una taza de café.

Please make me a cup of coffee.

Hazme otro.

Make me another one.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Hazme saber cuándo vas a volver a la casa.

Let me know when you're going back home.

Hazme saber si necesito hacer cambios.

Let me know if I need to make any changes.

Hazme un bocadillo de jamón.

Make me a ham sandwich.

Hazme un último favor, ¿quieres?

Do me one last favor, will you?

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Hazme cambiar de vida.

Make me change my life.

— Las noches de Cabiria (1957)

Hazme una oferta.

Make me an offer.

— Atrápame si puedes (2002)

Hazme compañía.

Keep me company.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Por favor, hazme feliz.

Please make me happy.

— Hierro 3 (2004)

Hazme feliz.

Make me happy.

Hazme reír.

Make me laugh.

Hazme saber donde y cuando.

Let me know where and when.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Hazme seguir por ellos.

Make me follow them.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Hazme una foto.

Take a picture of me.

— Ciudad de Dios (2002)

Hazme caso, olvídalo.

Take my advice, forget about it.

— Cinema Paradiso (1988)

Hazme.

Do me.

— Gully Boy (2019)

Hazme el amor.

Make love to me.

Hazme encontrarme.

Make me find myself.

— Gully Boy (2019)

Lyle, hazme sonar en este caso.

Lyle, put me on the spot in this case.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Hazme lo que quieras, pero déjala ir.

Do whatever you want to me, but let her go.

— Sin piedad (2026)

Hazme saber cuándo esperas estar aquí.

Let me know when you expect to be here.

Hazme saber si lo averiguas.

Let me know if you find out.

Hazme tú el favor, lo he visto.

Do me a favor, I've seen it.

— La vida de Adèle (2013)

No sé, comeré en la escuela, hazme un sándwich.

I don't know, I'll eat at school, make me a sandwich.

— A primera vista (2014)

Hazme un préstamo.

Give me a loan.

— स्वदेस (2004)

Hazme algunas preguntas.

Ask me some questions.

— Anatomía de una caída (2023)

Bien, hazme un dibujo que indique dónde viven los Judíos.

Okay, draw me a picture showing where the Jews live.

— Jojo Rabbit (2019)

Hazme una oferta mejor.

Make me a better offer.

Hazme caso.

Listen to me.

— Andrei Rublev (1966)

Por favor, hazme de verdad.

Please make me real.

Hazme este favor.

Do me this favor.

— El club de la lucha (1999)

Hazme preguntas.

Ask me questions.

— La venganza de Manon (1986)

Hazme saber cómo te las estás arreglando.

Let me know how you're managing.

— El hombre de la Tierra (2007)

Hazme saber si tendrás tiempo.

Let me know if you'll have time.

Hazme un café, voy.

Make me a coffee, I'm coming.

— Intocable (2011)

Ven y hazme tira, porque eso deseo.

Come and strip me, because that's what I want.

Hazme una demostración.

Give me a demonstration.

Hazme caso, contrata a un abogado.

Listen to me, hire a lawyer.

— Open Your Eyes (1997)

Hazme una pregunta.

Ask me a question.

Por favor, por favor, sólo hazme este favor.

Please, please, just do me this favor.

— Crazy Rich Asians (2018)

Hazme diez más.

Make me ten more.

Hazme el hombre más feliz de este mundo.

Make me the happiest man in this world.

Por favor, hazme saber cuándo vendrás a Osaka.

Please let me know when you'll be coming to Osaka.

Hazme las preguntas.

Ask me the questions.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Hazme rico.

Make me rich.

A mí hazme dos huevos fritos.

Make me two fried eggs.

— Las diabólicas (1955)

Hazme saber si hay algo que yo pueda hacer.

Let me know if there's anything I can do.

Hazme señas.

Give me a sign.

— Un profeta (2009)