de este mundo

of this world

→ de
phrase Rare #33,588
of this world In the phrase «irse de este mundo», it means “to die.”
SP: A veces parece que vive en otro mundo, pero sí es de este mundo.
EN: Sometimes it seems like he lives in another world, but he is of this world.

Él no es de este mundo.

He is not of this world.

— El castillo en el cielo (1986)

Se fue de este mundo.

He left this world.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

La riqueza de este mundo no está en el suelo, está a nuestro alrededor.

The wealth of this world is not in the ground, it is all around us.

— Avatar (2009)

La otra mitad de este mundo, donde vive el gusano.

The other half of this world, where the worm lives.

— Suzume (2022)

No soy de este mundo.

I'm not from this world.

Desaparecer para siempre de este mundo.

To disappear from this world forever.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Hazme el hombre más feliz de este mundo.

Make me the happiest man in this world.

La historia del secreto de este mundo.

The story of this world's secret.

— El tiempo contigo (2019)