find out, figure out
Si lo averiguas, ven a verme.
If you find out, come see me.
— Old Boy (2003)
Si averiguas qué es lo que me une a Howl, la maldición se romperá.
If you find out what binds me to Howl, the curse will be broken.
— El castillo ambulante (2004)
Hazme saber si lo averiguas.
Let me know if you find out.
Si averiguas algo, no vengas a decírmelo.
If you find out anything, don't come and tell me.
— Psicosis (1960)
Llámame si averiguas algo.
Call me if you find out anything.