at the site
Tom estaba en el lugar correcto en el momento adecuado.
Tom was in the right place at the right time.
Lo atropellaron y murió en el lugar.
He was hit by a car and died at the scene.
Y ya están en el lugar con su bebé!
And they're already there with their baby!
— Zootrópolis 2 (2025)
Nos encontraremos en el lugar acostumbrado.
We'll meet at the usual place.
Yo solo he aparecido en el lugar oportuno en el momento oportuno.
I just happened to be in the right place at the right time.
— Los pecadores (2025)
Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado.
Tom was in the right place at the right time.
¿Esto ha aparecido en el lugar del crimen?
Did this turn up at the crime scene?
— El guardián invisible (2017)
Esto fue recuperado en el lugar.
This was recovered on site.
Un día se encontró con soldados en el lugar del tesoro.
One day, he encountered soldiers at the site of the treasure.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)