ran into, met
De camino a casa, Mary se encontró con John.
On her way home, Mary ran into John.
Ella se encontró con él en la playa.
She met him on the beach.
Nuestro auto se encontró con el de ellos cerca de la estación.
Our car met theirs near the station.
Tom se encontró con Mary en el desayuno.
Tom met Mary at breakfast.
Un día, en un campo amplio y florido, se encontró con un oso, un gran oso ruso.
One day, in a wide, flower-filled field, he came across a bear—a great Russian bear.
Tom se encontró con María por casualidad de camino a casa desde la escuela.
Tom met Maria by chance on his way home from school.
Ella se encontró con su tío en la tienda.
She met her uncle at the store.
Mi novio se encontró con un amigo gay en la playa.
My boyfriend met a gay friend on the beach.
Tom se encontró con Mary camino del colegio.
Tom met Mary on his way to school.