de la estación

Encontrarás tu bicicleta en algún lugar del vecindario de la estación.

You'll find your bike somewhere in the station's neighborhood.

Diario de la estación.

Station diary.

Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación.

It's difficult to get a taxi outside the station.

Su casa está muy lejos de la estación.

His house is very far from the station.

Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación.

I ran into an old friend outside the station.

No salgas de la estación sin mí.

Don't leave the station without me.

— Как я провёл этим летом (2010)

Compré una revista en la tienda junto a la salida de la estación.

I bought a magazine at the shop next to the station exit.

El tren salió de la estación con puntualidad.

The train left the station on time.

Yo llamé a mi mamá de la estación.

I called my mom from the station.

Me encontré con un viejo amigo afuera de la estación.

I ran into an old friend outside the station.

Aún entre el personal de la estación.

Still among the station staff.

— Perfect Blue (1998)

Nos conocimos en el andén de la estación.

We met on the station platform.

— Dil se.. (1998)

Y el tren salió de la estación.

And the train left the station.

— बर्फी! (2012)

Disparos en el taller de la estación de trenes.

Shots fired at the train station workshop.

Sí, alguien se ahorcó en el hotel Star, cerca de la estación.

Yes, someone hanged himself at the Star Hotel, near the station.

— Despedidas (2008)

Cogí el taxi para ir de la estación al hotel.

I took a taxi to go from the station to the hotel.

El tren ya salió de la estación hace diez minutos.

The train left the station ten minutes ago.

Pero un anciano, que se sienta en el banco de la estación, me dijo que esperara.

But an old man sitting on the station bench told me to wait.

— El médico de Budapest (2020)