it takes (time)
Desde aquí a la estación de tren se tarda unos diez minutos.
It takes about ten minutes to get to the train station from here.
No sé cuánto se tarda en llegar a Boston desde aquí.
I don't know how long it takes to get to Boston from here.
¿Cuánto se tarda aproximadamente en llegar a ese sitio yendo en autobús?
About how long does it take to get there by bus?
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación?
How long does it take to get to the station?
Cuanto más se tarda en empezar, más difícil será encontrarla.
The longer you wait to start, the harder it will be to find it.
— El club de los poetas muertos (1989)
It takes one or two days.