school subject, course
Creo que voy a reprobar una asignatura.
I think I'm going to fail a class.
Matemáticas era su asignatura más débil en el colegio.
Mathematics was his weakest subject in school.
Para mí, la historia es una asignatura fascinante.
For me, history is a fascinating subject.
Así que dime, ¿cuál era tu asignatura favorita en el colegio?
So tell me, what was your favorite subject in school?
— Chicago (2002)
El inglés es mi asignatura preferida del instituto.
English is my favorite subject in high school.
Una asignatura tremendamente fascinante.
A tremendously fascinating subject.
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
Le tocará repetir la asignatura.
He will have to repeat the subject.
Él me explicó cómo debía abordar la asignatura.
He explained to me how I should approach the subject.
El derecho es una asignatura que no me gusta.
Law is a subject I don't like.
Estudiamos inglés, y esa asignatura es importante hoy.
We study English, and that subject is important today.