lawyer, legal counsel
Entonces el hombre que estaba a su lado dijo que era el letrado de Anson.
Then the man standing beside him said he was Anson’s lawyer.
Letrado, es la tercera vez que nos vemos en esta sala.
Counsel, this is the third time we have met in this courtroom.
— Los lunes al sol (2002)
Un tipo empezó a discutir, y el letrado le dijo que se callara.
A guy started arguing, and the lawyer told him to shut up.