надеюсь, он

I hope he

→ надеяться
phrase Uncommon #14,164
I hope he Used to express hope about a future event involving he/she/they, depending on context.
RU: Надеюсь, он придёт вовремя.
EN: I hope he arrives on time.

Надеюсь, он не её парень.

I hope he’s not her boyfriend.

Надеюсь, он сдержит слово.

I hope he keeps his word.

Надеюсь, он это увидит.

I hope he sees this.

Надеюсь, он будет жить долго.

I hope he lives a long time.

Надеюсь, он не из огромной семьи.

I hope he's not from a huge family.

— ПиКей (2014)

Надеюсь, он дома.

I hope he's home.

Надеюсь, он придумает хорошую новую идею.

I hope he comes up with a good new idea.

Надеюсь, он хотя бы удачу приносит?

I hope it at least brings good luck?

— Великая красота (2013)

Надеюсь, он Вас поддержит, потому что это касается меня.

I hope he supports you because this concerns me.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Надеюсь, он не заболел.

I hope he hasn't gotten sick.

Надеюсь, он скоро вернётся, а то бардак какой-то!

I hope he comes back soon—things are a complete mess without him!

— Я все еще здесь (2024)

Надеюсь, он даст мне шанс начать все сначала.

I hope he'll give me a chance to start over.

— Счастливы вместе (1997)

Надеюсь, он преуспеет в новой должности.

I hope he succeeds in his new position.

Надеюсь, он тебя не испугал.

I hope he didn't scare you.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Надеюсь, он Вам не надоел.

I hope you're not tired of it.