хочу, чтобы

Хочу, чтобы вы знали, ребята, он был отличным музыкантом.

I want you guys to know that he was a great musician.

— Одержимость (2014)

Я здесь, потому что хочу, чтобы мой сын родился в новой, чистой Испании.

I'm here because I want my son to be born in a new, clean Spain.

— Лабиринт Фавна (2006)

Я уже почти хочу, чтобы это было правдой.

I almost wish this were true.

— Человек с Земли (2007)

Хочу, чтобы в Москве учился.

I want you to study in Moscow.

— War (2002)

Хочу, чтобы она больше писала.

I want her to write more.

— Жизнь Адель (2013)

Я люблю его и хочу, чтобы он вам понравился.

I love him and I want you to like him.

— Бойфренд из будущего (2013)

Хочу, чтобы вы все собрали свои чемоданы, и в пятницу за нами приедет грузовик.

I want you all to pack your suitcases, and a truck will come pick us up on Friday.

— Я все еще здесь (2024)

Я лишь хочу, чтобы вы были счастливы.

I just want you to be happy.

И хочу, чтобы вы дали мне и ей это право.

And I want you to give me and her this right.

— 2+1 (2016)

Знаю, но я пишу это сейчас и хочу, чтобы вы там были.

I know, but I’m writing this now, and I want you to be there.

— История Дэвида Копперфилда (2019)