o texto

É por isso que Sebastián é tão fiel ao texto.

C'est pourquoi Sebastián est si fidèle au texte.

— Conflito das Águas (2011)

Isso é fundamental no texto da rebelião.

C'est fondamental dans le texte de la rébellion.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Não consigo identificar o gênero deste texto.

Je n’arrive pas à identifier le genre de ce texte.

Pode-se analisar um texto sob vários pontos de vista.

On peut analyser un texte sous plusieurs points de vue.

Um texto só existe quando pode ser lido.

Un texte n'existe que lorsqu'il peut être lu.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

E Ferdi, prenda-se ao texto e não o faça uma comédia, ok?

Et Ferdi, tiens-toi au texte et n'en fais pas une comédie, d'accord ?

— A Onda (2008)

Você poderia ter me enviado um texto.

Vous auriez pu m’envoyer un message.

— Piku (2015)

É um texto importante.

C'est un texte important.

— TÁR (2022)

Trago aqui uma cópia do texto.

Voici une copie du texte.

— Dor e Glória (2019)

Obrigado, mas não é um texto dramático.

Merci, mais ce n'est pas un texte dramatique.

— Dor e Glória (2019)