enviado

Enviado pelo Coronel.

Envoyé par le colonel.

— O Conformista (1971)

Me orgulho de ter enviado o primeiro suspeito a ser julgado aqui.

Je suis fier d'avoir envoyé le premier suspect à être jugé ici.

— Justiça Artificial (2026)

Fui enviado para matar o único que poderia deter o Nada.

J'ai été envoyé pour tuer le seul capable d'arrêter le Néant.

— A História sem Fim (1984)

Você poderia ter me enviado um texto.

Vous auriez pu m’envoyer un message.

— Piku (2015)

Ele fumava, mas a esposa não sabia, então era enviado para cá.

Il fumait, mais sa femme ne le savait pas ; c'est pourquoi il était envoyé ici.

— Agente Zeta (2026)

O email está sendo enviado.

L'e-mail est en cours d'envoi.

— A Onda (2008)

Ele decidiu que ele queria que seu corpo fosse enviado ao espaço em um foguete.

Il a décidé qu'il voulait que son corps soit envoyé dans l'espace à bord d'une fusée.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Há algo que deve ser enviado.

Quelque chose doit être envoyé.

— O Conformista (1971)

Devia ter enviado para os Irmãos Marx!

J'aurais dû l'envoyer aux Marx Brothers !

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Você poderia ter me enviado.

Tu aurais pu me l'envoyer.

— Des vents contraires (2011)