próximas

Estas traduções estão próximas do texto original.

Ces traductions sont proches du texte original.

Estávamos próximas para conversar.

Nous étions assez proches pour discuter.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Fará as próximas dez leituras?

Ferez-vous les dix prochaines lectures ?

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

As tropas estão próximas.

Les troupes sont proches.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Suas orelhas serão as próximas.

Tes oreilles seront les prochaines.

— O Castelo no Céu (1986)

As próximas duas semanas serão uma experiência nova pra vocês.

Les deux prochaines semaines seront une expérience nouvelle pour vous.

— A Experiência (2001)

Entre as próximas três leituras durma durante três horas.

Entre les trois prochaines lectures, dormez pendant trois heures.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Precisamos evitar estes problemas das próximas vezes.

Nous devons éviter ces problèmes à l'avenir.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

O acampamento foi destruído junto com as casas próximas.

Le campement a été détruit en même temps que les maisons voisines.

— Titane (2021)

As novas partituras estão próximas à saída.

Les nouvelles partitions sont près de la sortie.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)