essa parte

Essa parte é fácil.

Cette partie est facile.

— Ne Zha (2019)

Não entendi essa parte do texto, pode me explicar?

Je n'ai pas compris cette partie du texte ; pouvez-vous me l'expliquer ?

Bem, não, passamos essa parte.

Eh bien, non, nous avons dépassé cette étape.

— A Princesa Prometida (1987)

Não, essa parte acabou.

Non, cette partie est terminée.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Ah, essa parte foi tão clássica.

Ah, ce moment était tellement culte.

— Alerta Apocalipse (2026)

Apenas alivie essa parte ali um pouco mais, por favor.

Allégez juste un peu plus cette partie-là, s'il vous plaît.

— O Menino e a Garça (2023)

Essa parte está borrada, mas não se preocupe com isso.

Cette partie est floue, mais ne vous en faites pas.

— Memórias de um Assassino (2003)

Então, quando a gente ficar rico, paga essa parte outra.

Alors, quand on sera riches, on paiera cette autre partie.

— O Auto da Compadecida (2000)

E também pra ficar longe de mim, mas não ouviu essa parte.

Et aussi pour rester loin de moi, mais il n'a pas entendu cette partie.

— Pecadores (2025)

Eu adoro essa parte!

J'adore cette partie !

— As Memórias de Marnie (2014)