a refeição

repas

ʁ ɨ f ɐ j s ɐ̃ w̃

noun · feminine Uncommon #8,203

repas

PO: O almoço é a minha refeição favorita.

FR: Le déjeuner est mon repas préféré.

Declension of refeição

refeiçãorefeições

Continuem sua refeição.

Poursuivez votre repas.

— O Castelo Animado (2004)

De hoje em diante, um vale-refeição por família.

À partir d'aujourd'hui, un bon repas par famille.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Será a última refeição dele?

Est-ce que ce sera son dernier repas ?

— O Sobrevivente (2025)

Isto é refeição para garotos em fase de crescimento?

Est-ce un repas pour des garçons en pleine croissance ?

— As Diabólicas (1955)

Toda refeição é um piquenique.

Chaque repas est un pique-nique.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Uma taça de vinho tinto em cada refeição.

Un verre de vin rouge à chaque repas.

— Suspiria (1977)

Depois da refeição eu pedi a conta.

Après le repas, j’ai demandé l’addition.

Uma bela refeição ali.

Un bon repas, là-bas.

— Parasita (2019)

Poderá comer os restos da refeição da Senhorita.

Vous pourrez manger les restes du repas de Mademoiselle.

— A Criada (2016)

E com uma boa refeição.

Et avec un bon repas.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Tome um depois da refeição.

Prenez-en un après le repas.

— Assassinato às Cegas (2018)

Hora da refeição!

C'est l'heure du repas !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Eminência, poderia abençoar nossa refeição?

Éminence, pourriez-vous bénir notre repas ?

— Conclave (2024)

Dêem-lhes uma boa refeição e muita bebida.

Donnez-leur un bon repas et beaucoup à boire.

— O Salário do Medo (1953)

Obrigado pela refeição.

Merci pour le repas.

— O Teste Decisivo (2000)

Lamento que tenha gasto tanto dinheiro nesta refeição.

Je regrette que vous ayez dépensé autant d'argent pour ce repas.

— Conflitos Internos (2002)

Deixa as tropas terem sua refeição!

Laissez les troupes prendre leur repas !

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Repas !

— Casa Vazia (2004)

Um de cada antes de cada refeição.

Un de chaque avant chaque repas.

— Em Campo Minado (2014)

Vou preparar minha próxima refeição.

Je vais préparer mon prochain repas.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Aproveite sua refeição.

Bon appétit.

— O Mundo (2004)

Colocou sua refeição num saco de papel.

Il a mis son repas dans un sac en papier.

Então, se quiser, eu vou servir a sua refeição.

Alors, si vous le souhaitez, je vais vous servir votre repas.

— Intocáveis (2011)

Tome uma a cada refeição.

Prenez-en une à chaque repas.

— Diários de Motocicleta (2004)

Titu, me sirva minha refeição.

Titu, sers-moi mon repas.

— Dangal (2016)

Pelo custo desta refeição?

Pour le prix de ce repas ?

— A Era da Escuridão (2016)

Obrigado pela refeição também.

Merci aussi pour le repas.

— O Teste Decisivo (2000)