une coupe, un verre
Garotas, vamos beber uma taça.
Les filles, on va boire un verre.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Acho que merecemos uma taça da festa do Herold.
Je pense qu'on mérite un verre de la fête de Herold.
— O Capitão (2018)
O primeiro barulho de vidro quebrado sou eu jogando uma taça contra a parede.
Le premier bruit de verre brisé, c'est moi qui lance un verre contre le mur.
— Anatomia de uma Queda (2023)