a Senhorita

O quarto da Senhorita é ali?

La chambre de Mademoiselle est là-bas ?

— A Criada (2016)

Nossa Senhorita gosta de ler livros mais do que a maioria das pessoas ricas.

Notre demoiselle aime lire des livres plus que la plupart des gens riches.

— A Criada (2016)

Com licença, Senhorita, você gosta de abacaxi?

Excusez-moi, Mademoiselle, aimez-vous l'ananas ?

— Amores Expressos (1994)

Meu dever é cuidar da Senhorita.

Mon devoir est de prendre soin de Mademoiselle.

— A Criada (2016)

Desculpe-me, Senhorita.

Excusez-moi, Mademoiselle.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Sim, Senhorita.

Oui, Mademoiselle.

— A Criada (2016)

Poderá comer os restos da refeição da Senhorita.

Vous pourrez manger les restes du repas de Mademoiselle.

— A Criada (2016)

Sinto muito, Senhorita.

Je suis désolé, mademoiselle.

— A Criada (2016)

Mas não há problema, Senhorita.

Mais ce n’est pas un problème, mademoiselle.

— A Criada (2016)

A partir de agora você não será Suresh Kumar mas Senhorita Suresh.

À partir de maintenant, vous ne serez pas Suresh Kumar, mais Mademoiselle Suresh.

— Corra, Milkha, Corra (2013)