Yap.Town

normais

normaux, normales, ordinaires

n ɔ ɾ m a j ʃ → normal
adjective · plural Uncommon #9,426
normaux, normales, ordinaires
PO: São pessoas normais.
FR: Ce sont des gens ordinaires.
Forms of normal
normalnormais

Normais.

Normaux.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Por que sonhamos integrar estes pequeninos nas atividades normais?

Pourquoi rêvons-nous d'intégrer ces tout-petits aux activités ordinaires ?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Pessoas normais acham essas situações engraçadas.

Les gens normaux trouvent ces situations drôles.

— O Segredo de Aman (2003)

Éramos bem normais.

Nous étions tout à fait normaux.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Corte o cabelo, compre sapatos normais, e procure um trabalho.

Coupe-toi les cheveux, achète des chaussures normales et cherche un travail.

— Oh Boy (2012)

As drogas têm mantido as coisas de vez em quando normais.

Les drogues ont permis de garder les choses normales de temps en temps.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Ontem nós éramos normais, como todo mundo.

Hier, nous étions normaux, comme tout le monde.

— O Salário do Medo (1953)

Seus olhos são normais.

Tes yeux sont normaux.

— Assassinato às Cegas (2018)

Mas ela diz que a dela é das calcinhas normais.

Mais elle dit que la sienne fait partie des culottes normales.

— Sol Secreto (2007)

Mas não somos normais.

Mais nous ne sommes pas normaux.

— Assunto de Família (2018)

Sei lá, só… coisas normais, eu acho.

Je sais pas, juste… des trucs normaux, je crois.

— Caminhos do Crime (2026)

Não faz coisas normais do dia a dia.

Il ne fait pas les choses habituelles du quotidien.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Eu tenho mãos normais, olhe para as suas.

J'ai des mains normales, regarde les tiennes.

— Destruição Final 2 (2026)

Por que não serve bebidas normais?

Pourquoi ne servez-vous pas de boissons ordinaires ?

— Akira (1988)

Meus caminhões são caminhões normais.

Mes camions sont des camions normaux.

— O Salário do Medo (1953)

Um lugar para pessoas normais?

Un endroit pour des gens normaux ?

— O Conformista (1971)

Eles não eram assustadores e pareciam normais.

Ils n'étaient pas effrayants et semblaient normaux.

— Jojo Rabbit (2019)

Não são caçadores normais, mas assassinos.

Ce ne sont pas des chasseurs ordinaires, mais des assassins.

— Princesa Mononoke (1997)

Todos os sistemas estão normais.

Tous les systèmes sont normaux.

— Akira (1988)

As pessoas normais não fazem isso!

Les gens normaux ne font pas ça !

— Os Bons Companheiros (1990)

Não somos as mais normais do mundo, não é?

On n'est pas les plus normales au monde, n'est-ce pas ?

— Laurence Anyways (2012)

Como estávamos sempre juntos, as coisas pareciam ainda mais normais.

Comme nous étions toujours ensemble, les choses semblaient encore plus normales.

— Os Bons Companheiros (1990)

Não éramos casadas com pessoas normais.

Nous n'étions pas mariées à des personnes normales.

— Os Bons Companheiros (1990)

Mas não tá parecendo os gritos normais.

Mais ça ne ressemble pas aux cris habituels.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)