nós éramos

Nós éramos um casal.

Nous étions un couple.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Nós éramos bebês.

Nous étions des bébés.

— Victoria (2015)

Nós éramos muito próximos como jovens camaradas.

Nous étions très proches quand nous étions de jeunes camarades.

— Ventos da Liberdade (2006)

Nós éramos colegas no passado, eu só queria conferir se você estava bem.

Nous étions collègues par le passé ; je voulais juste vérifier si tu allais bien.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Nós éramos reis.

Nous étions des rois.

Nós éramos algo então.

Nous étions quelque chose, à l'époque.

— Guerra e Paz (1968)

Nós éramos humanos, antes.

Nous étions humains, autrefois.

Nós éramos vizinhos.

Nous étions voisins.

Nós éramos colegas na escola.

Nous étions camarades d'école.

— Amores Expressos (1994)

Nós éramos muito tolos.

Nous étions très naïfs.

— Herói (2002)