as gerações

O destino de gerações depende do que dizem.

Le destin de générations dépend de ce qu'ils disent.

— Desejo e Perigo (2007)

Está na nossa família há quatro gerações.

Cela se transmet dans notre famille depuis quatre générations.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Regras que estamos seguindo há várias gerações!

Des règles que nous suivons depuis plusieurs générations !

— Lanternas Vermelhas (1991)

Mulheres de gerações passadas.

Femmes des générations passées.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Aquele ali é o diretor há três gerações.

C'est lui le directeur depuis trois générations.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

É das últimas gerações, pré-proibição.

Il appartient aux dernières générations, celles d'avant l'interdiction.

— Blade Runner 2049 (2017)

Duas mulheres de gerações passadas.

Deux femmes des générations passées.

— Lanternas Vermelhas (1991)

O espaço entre gerações é muito grande.

L'écart entre les générations est très grand.

— O Hospedeiro (2006)

Três gerações veem as coisas de três maneiras.

Trois générations voient les choses de trois manières.

Em casa moram três gerações em dois quartos.

À la maison, trois générations vivent dans deux chambres.

— Viver (1952)