nosso futuro

notre avenir

→ nosso
phrase Rare #26,559
notre avenir Expression possessive courante : « nosso » = « notre », « futuro » = « avenir ».
PO: Nosso futuro depende das escolhas de hoje.
FR: Notre avenir dépend des choix d'aujourd'hui.

Nosso futuro chegará amanhã, Arjun.

Notre avenir arrivera demain, Arjun.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Nosso futuro, o futuro da Alemanha, está nas mãos de sua melhor geração.

Notre avenir, l’avenir de l’Allemagne, est entre les mains de sa meilleure génération.

— Nada de Novo no Front (2022)

E só temos nosso futuro.

Et nous n'avons que notre avenir.

— F1: O Filme (2025)

Nosso futuro está em jogo.

Notre avenir est en jeu.

Nosso futuro.

Notre avenir.

— Drive (2011)

Meu divórcio não significa que nosso futuro é impossível.

Mon divorce ne signifie pas que notre avenir est impossible.

— Doentes de Amor (2017)