a été fait
Pourquoi cela n’a-t-il pas encore été fait ?
— Predador: Terras Selvagens (2025)
Queria saber o que foi feito de Tommy Shelby.
Je voulais savoir ce qu'il était advenu de Tommy Shelby.
— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)
Perdão foi feito pra gente pedir.
Le pardon, c’est fait pour qu’on le demande.
— Central do Brasil (1998)
Isto foi feito por mãos que mataram!
Cela a été fait par des mains qui ont tué !
— Lady Vingança (2005)
Mas o coração não foi feito pra governar.
Mais le cœur n'a pas été fait pour gouverner.
— Duna: Parte Dois (2024)
O Anel foi feito nas chamas da Montanha da Perdição.
L'Anneau a été forgé dans les flammes de la Montagne du Destin.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Foi feito por Deus, ninguém muda!
C’est Dieu qui l’a fait, personne ne peut le changer !
— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)
O anúncio foi feito pela PRC TV Central cedo pela manhã.
L'annonce a été faite par la télévision centrale de la RPC tôt le matin.
— Felizes Juntos (1997)
C'est que cela a été fait dans la précipitation.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
O pagamento foi feito mas não fez o trabalho.
Le paiement a été effectué, mais le travail n’a pas été réalisé.
— PK (2014)