lits
Os que dormem no chão não caem de suas camas.
Ceux qui dorment par terre ne tombent pas de leur lit.
É bem grande, toda em madeira, com camas enormes.
C'est très grand, tout en bois, avec d'immenses lits.
— O Conformista (1971)
Estão roncando em suas camas!
Ils ronflent dans leurs lits !
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Boas camas.
Bons lits.
— Os Falsários (2007)
Essas camas parecem solitárias.
Ces lits ont l’air solitaires.
— A Noite Americana (1973)
É debaixo das camas.
C’est sous les lits.
— Recordações da Casa Amarela (1989)
Com duas camas?
Avec deux lits ?
— Anjos Caídos (1995)
Não temos mais camas.
Nous n'avons plus de lits.
— Três Homens em Conflito (1966)
Chefe, coloque as camas abaixo.
Chef, abaissez les lits.
— Брат 2 (2000)
Suas camas estão prontas.
Vos lits sont prêts.
— Pinte de Açafrão (2006)
Porque estão nos dando essas camas tão boas?
Pourquoi nous donne-t-on des lits aussi bons ?
Em camas pouco limpas e casas desprezíveis.
Dans des lits peu propres et des maisons méprisables.
— Vale Abraão (1993)
Por que há tantas camas vazias?
Pourquoi y a-t-il autant de lits vides ?
— A Espinha do Diabo (2001)
Essa é uma das camas.
C'est l'un des lits.
— Roma (2018)
Dormindo em suas camas, isso é muito rude.
Dormir dans leurs lits, c'est très impoli.
— Jojo Rabbit (2019)