Yap.Town

as tropas

troops, forces

→ tropa
tropa troop, unit, force + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #13,071
troops, forces
PO: As tropas chegaram de manhã.
EN: The troops arrived in the morning.
Declension of tropa
tropastropa

Vamos dar uma olhada nas suas tropas.

Let's take a look at your troops.

— A Infância de Ivan (1962)

Mais tropas estão a caminho.

More troops are on the way.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Peço o envio de tropas urgente.

I request the urgent deployment of troops.

— Capitães de Abril (2000)

Parecem tropas de montanha!

They look like mountain troops!

— Adeus, Meninos (1987)

Você precisa reunir todas as suas tropas e aí, Sawatzki, atacar!

You need to gather all your troops and then, Sawatzki, attack!

— Ele Está de Volta (2015)

Graças aos céus, agora somos regulares das tropas do Rei de Itália.

Thank heavens, we are now regulars in the troops of the King of Italy.

— O Leopardo (1963)

As minhas tropas estão lutando há dias.

My troops have been fighting for days.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Milhares de tropas de Qin estavam preparadas para o próximo ataque.

Thousands of Qin troops were prepared for the next attack.

— Herói (2002)

Prepare minhas tropas.

Prepare my troops.

— Duna: Parte Dois (2024)

Peguem todas as tropas restantes de Pejite e tragam para este vale.

Take all the remaining troops from Pejite and bring them to this valley.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Devemos permanecer fortes e esperar por novas tropas.

We must remain strong and wait for new troops.

— Nada de Novo no Front (2022)

É um saco com presentes de nossas tropas.

It's a bag filled with gifts from our troops.

— Flores do Oriente (2011)

Ontem eu estava movendo tropas.

Yesterday, I was moving troops.

— Ele Está de Volta (2015)

Por favor, retire suas tropas.

Please withdraw your troops.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Napoleão liderou suas tropas para a Rússia.

Napoleon led his troops into Russia.

Essas tropas vão entrar em ação.

These troops will go into action.

Veja, ele enviou tropas somente para isto.

Look, he sent troops specifically for this.

— Flores do Oriente (2011)

Invente uma desculpa pra enviar tropas pra lá.

Invent an excuse to send troops there.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ele mandou suas tropas jogar gasolina no seu corpo e queimá-lo.

He ordered his troops to pour gasoline on his body and burn him.

— A Infância de Ivan (1962)

Foi juntar-se às tropas de El-Rei D.

He went to join the troops of King D.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Mas sempre que enviamos tropas, somos derrotados.

But every time we send troops, we are defeated.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Vou enviar mais tropas.

I’m going to send more troops.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Há coordenação entre tropas aéreas e terrestres.

There is coordination between air and ground troops.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Há tropas por tudo.

There are troops everywhere.

— Capitães de Abril (2000)

Realmente boas tropas.

Really good troops.

— O Leopardo (1963)

Além disso, há tropas de ambas as partes por todo lado.

Besides, there are troops from both sides everywhere.

— Tempo de Viver (1994)

Sem tropas.

No troops.

— O Quinto Elemento (1997)