ainda não terminou

Você ainda não terminou de pagar pela minha bicicleta?

Haven't you finished paying for my bicycle yet?

Eu dei a você uma hora extra e você ainda não terminou o trabalho.

I gave you an extra hour, and you still haven’t finished the work.

A equipe de busca ainda não terminou.

The search team hasn't finished yet.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tom ainda não terminou de tomar banho?

Has Tom not finished showering yet?

Você ainda não terminou o café da manhã?

Haven't you finished breakfast yet?

Tom ainda não terminou o dever de casa.

Tom hasn't finished his homework yet.

Sami ainda não terminou seu trabalho.

Sami hasn't finished his work yet.

Você ainda não terminou sua comida?

Haven't you finished your food yet?

Aquele incidente ainda não terminou.

That incident is not over yet.

— Desejo e Perigo (2007)

Ela ainda não terminou de preencher este formulário.

She hasn't finished filling out this form yet.