o Natal

O Natal está chegando.

Christmas is coming.

— O Mundo (2004)

Nós não comemoramos o Natal.

We don't celebrate Christmas.

Eu passo o Natal junto com toda a minha família.

I spend Christmas with my whole family.

O que é o Natal sem crianças?

What is Christmas without children?

— Nada de Novo no Front (2022)

O Natal é o meu feriado favorito.

Christmas is my favorite holiday.

Tom me disse que odiava o Natal.

Tom told me he hated Christmas.

O Natal na Itália não é tão ruim assim.

Christmas in Italy isn't so bad after all.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eu adoro o Natal.

I love Christmas.

Descobri que o Natal é a época de estar com as pessoas que você ama.

I realized that Christmas is a time to be with the people you love.

— Simplesmente Amor (2003)

Ela me disse que odiava o Natal.

She told me she hated Christmas.

O Natal está perto.

Christmas is near.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Como é o Natal na sua casa?

What is Christmas like at your house?

O Natal cai num domingo este ano.

Christmas falls on a Sunday this year.

O Natal é uma época para pessoas que têm alguém que amam em suas vidas.

Christmas is a time for people who have someone they love in their lives.

— Simplesmente Amor (2003)

Tom não comemora o Natal.

Tom doesn't celebrate Christmas.

Você comemora o Natal, não comemora?

You celebrate Christmas, don't you?

O Tom sempre vai para a Austrália para o Natal.

Tom always goes to Australia for Christmas.

Eu amo o Natal.

I love Christmas.

Essa é a estrela que estamos esperando para que comece o Natal.

This is the star we’re waiting for to signal the start of Christmas.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo.

Christmas occurs a few days before New Year's.

Virá para casa para o Natal?

Will you be coming home for Christmas?

— Ninguém Pode Saber (2004)

Passei o Natal com minha família.

I spent Christmas with my family.

Passamos o Natal no Havaí.

We spent Christmas in Hawaii.

Tom passou o Natal com Mary.

Tom spent Christmas with Mary.

O Natal está se aproximando rapidamente.

Christmas is fast approaching.

Celebramos o Natal todo ano.

We celebrate Christmas every year.

Você passou o Natal com o Tom?

Did you spend Christmas with Tom?

O Natal está bem próximo.

Christmas is just around the corner.

Tom me disse que ele odiava o Natal.

Tom told me that he hated Christmas.