Yap.Town

a cruz

cross

k ɾ u ʃ
noun · feminine Uncommon #14,928
cross
PO: Há uma cruz no topo da igreja.
EN: There is a cross on top of the church.

Uma corrente com uma cruz.

A chain with a cross.

— A Liberdade é Azul (1993)

Este homem carrega uma cruz chamada câncer.

This man bears a cross called cancer.

— Viver (1952)

Aquele telhado em cima da cruz.

That roof above the cross.

— O Caçador (2008)

Chame todo mundo, amanhã faremos a cena da cruz.

Call everyone; tomorrow we'll shoot the cross scene.

— Conflito das Águas (2011)

A minha cruz.

My cross to bear.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Morreu na cruz porque estava escrito.

He died on the cross because it was written.

— Andrei Rublev (1966)

Carregando humildemente a sua cruz.

Humbly carrying his cross.

— Andrei Rublev (1966)

A cruz dele é pesada.

His cross is heavy.

Penso no meu diretor, minha cruz e deleite.

I think of my director, my cross to bear, and my delight.

— Oito e Meio (1963)

A minha avó gosta de fazer pontos de cruz.

My grandmother likes to do cross-stitch.

Veja, sem a cena da cruz, não há filme.

Look, without the cross scene, there is no movie.

— Conflito das Águas (2011)

Vejo a cruz de ouro.

I see the golden cross.

Um sinal de adição lembra uma cruz.

An addition sign resembles a cross.

Se fizermos a cena com a cruz, estamos quites com filme.

If we shoot the scene with the cross, we're square with the movie.

— Conflito das Águas (2011)

Merda uma cruz rapazes.

Shit, a cross, guys.

— Adeus, Meninos (1987)

Para a cruz!

To the cross!

— Alexandria (2009)

Cruz e umas flores nele.

A cross and some flowers on it.

— Ventos da Liberdade (2006)

E quem vai me colocar na cruz?

And who will put me on the cross?

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Ele achava que os pontos de cruz podiam substituir bem as pinturas de óleo.

He thought that cross-stitch could be a good substitute for oil paintings.

É a cruz de Coronado.

It's Coronado's cross.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Daqui, vejo a igreja e uma cruz no topo da torre.

From here, I can see the church and a cross on top of the tower.

— A Vingança de Manon (1986)

Sua cruz é pesada.

His cross is heavy.

É a cruz que ele carrega.

It's the cross he bears.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Sounds similar to

crua k ɾ u ɐ