o telhado

roof

t ɨ ʎ a d u

noun · masculine Uncommon #19,629

roof

PO: O telhado da casa é novo.

EN: The roof of the house is new.

Declension of telhado

telhadotelhados

Descobri quem empurrou Wataru daquele telhado.

I found out who pushed Wataru off that roof.

— Trem-Bala (2022)

Olha para aquela casa de telhado vermelho.

Look at that house with the red roof.

Minha casa não tem telhado.

My house doesn't have a roof.

Foram ao telhado?

Did they go up to the roof?

— A Grande Escapada (1966)

Como está seu telhado?

How is your roof?

— Jean de Florette (1986)

Um morador de rua com uma faca está dormindo neste telhado aqui.

A homeless man with a knife is sleeping on this roof here.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Levo você ao telhado.

I’ll take you to the rooftop.

— Victoria (2015)

Eles foram ao telhado para limpar a chaminé.

They went up to the roof to clean the chimney.

Faz ideia de como foi fácil atrair ele pra cima daquele telhado?

Do you have any idea how easy it was to lure him up onto that roof?

— Trem-Bala (2022)

Roof?

— Victoria (2015)

Olha pro gato naquele telhado.

Look at the cat on that roof.

Aquele telhado em cima da cruz.

That roof above the cross.

— O Caçador (2008)

Aquela casa de telhado vermelho é a do Tom.

That red-roofed house is Tom's.

Vê aquele telhado ali?

See that roof over there?

— O Caçador (2008)

Leve-o pro telhado.

Take him to the roof.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Está ciente de que há um urso no seu telhado?

Are you aware that there's a bear on your roof?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Temos nosso próprio telhado.

We have our own roof.

— Victoria (2015)