amigável

Eu só estou sendo amigável.

I'm just being friendly.

— A Voz do Silêncio (2016)

Sinceramente, ele não era tão amigável.

Honestly, he wasn't very friendly.

— Em Chamas (2018)

O sucesso social dele consiste em ser amigável com todos.

His social success consists of being friendly with everyone.

O urso é uma fera amigável comparado ao tigre.

The bear is a friendly beast compared to the tiger.

Ele é amigável conosco e quer nos ajudar.

He is friendly to us and wants to help us.

Ele só estava tentando ser amigável.

He was just trying to be friendly.

Ele é uma pessoa amigável.

He is a friendly person.

Tom disse que o cachorro de Mary parecia amigável.

Tom said that Mary's dog seemed friendly.

O vendedor de brinquedos foi muito amigável.

The toy salesman was very friendly.

Ela não é nada amigável.

She isn't friendly at all.

— Grave (2017)

Ele parece ser amigável.

He seems to be friendly.

O cavalo é um animal amigável.

The horse is a friendly animal.

Eu acho que o Tom é amigável.

I think Tom is friendly.

Tom parece ser amigável.

Tom seems to be friendly.

Eu sou amigável.

I am friendly.

Ken parece ser uma pessoa amigável.

Ken seems to be a friendly person.

Tom não é tão amigável quanto costumava ser.

Tom isn't as friendly as he used to be.

Tom sabia que Mary não era amigável.

Tom knew that Mary wasn't friendly.

A polícia em Boston é amigável?

Are the police in Boston friendly?

Tom é uma pessoa amigável.

Tom is a friendly person.

Ela é muito amigável.

She is very friendly.

— Simplesmente Amor (2003)

Amigável, agradável, a nata da plantação.

Friendly, pleasant, the cream of the crop.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Ele é sempre amigável comigo.

He is always friendly to me.

Benni, tente ser amigável.

Benni, try to be friendly.

— Transtorno Explosivo (2019)

Isso foi muito amigável.

That was very friendly.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Você parece ser uma pessoa amigável.

You seem like a friendly person.

Ele é extremamente amigável.

He is extremely friendly.

Um momento, está sendo amigável, e no outro, você está sendo fria e horrível.

One moment, you're being friendly, and the next, you're being cold and horrible.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Maldito ambiente amigável.

Damn friendly atmosphere.

— Mommy (2014)

Tom parece um homem amigável.

Tom seems like a friendly man.

Tom é amigável com todo mundo.

Tom is friendly with everyone.

O juiz disse que nunca viu um divórcio tão amigável e de mútuo acordo.

The judge said he had never seen such an amicable and mutually agreed-upon divorce.

Há uma atmosfera amigável no escritório.

There is a friendly atmosphere in the office.

O sucesso social dele consiste em ser amigável com todo mundo.

His social success consists of being friendly with everyone.

É apenas uma competição amigável.

It's just a friendly competition.

Ele é amigável comigo.

He is friendly to me.

Este cão não é amigável.

This dog is not friendly.

Ele é muito amigável com ela.

He is very friendly with her.