pode ser dito

can be said

→ poder
phrase Rare #30,844
can be said Used in a passive construction; the form of “dito” changes to agree with what is being said.
PO: Isto pode ser dito de outra maneira.
EN: This can be said another way.

De várias maneiras algo pode ser dito em Toki Pona.

In many ways, something can be said about Toki Pona.

Quando pode ser dito que uma pessoa tem problemas com álcool?

When can it be said that a person has problems with alcohol?

Nada pode ser dito com certeza.

Nothing can be said with certainty.

— Swades (2004)

Pode ser dito de outra maneira?

Can it be said another way?