permission to
Tom pediu permissão para sair.
Tom asked for permission to leave.
Tom, com toda a certeza, não tinha a minha permissão para fazer o que ele fez.
Tom most certainly did not have my permission to do what he did.
É verdade que não tem permissão para me contar?
Is it true that you’re not allowed to tell me?
Vou pedir ao rei permissão para chamá-lo de Bósforo de Almasy.
I will ask the king for permission to call it the Bosporus of Almasy.
— O Paciente Inglês (1996)
Ninguém tem permissão para falar com ele.
No one is allowed to speak to him.
— Amor de Improviso (2017)
Os pobres não têm nem permissão para viver?
Are the poor not even allowed to live?
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Tom pediu permissão para sair mais cedo.
Tom asked for permission to leave early.