you have to be
Quando se odeia é preciso ser ambicioso.
When you hate, you need to be ambitious.
— A Grande Beleza (2013)
É preciso ser ágil para apanhar galinhas.
You have to be agile to catch chickens.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Claro, não é preciso ser muito esperta.
Sure, you don't have to be very smart.
— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)
É preciso ser um grande homem para ser um bom ouvinte.
It takes a great man to be a good listener.
É preciso ser absolutamente moderno.
You have to be absolutely modern.