eu ganho

win, earn, gain

ɡ ɐ ɲ u → ganhar
ganh to earn + o 1st-person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #8,586
win
PO: Ganho quase sempre ao xadrez.
EN: I win at chess almost every time.
earn, gain
PO: Ganho dinheiro com este trabalho.
EN: I earn money from this job.
Conjugation of ganhar
Indicative present
SingularPlural
First ganho ganhamos
Third ganha ganham

Eu muitas vezes ganho.

I often win.

Eu frequentemente ganho.

I often win.

Não, eu ganho todos os lápis.

No, I win all the pencils.

— The Tao of Steve (2000)

Eu não ganho cicatrizes.

I don't get scars.

— O Homem da Terra (2007)

Eu raramente ganho.

I rarely win.

Claro que, se eu baixar os meus, ganho menos dinheiro e gasto menos.

Of course, if I lower mine, I’ll earn less money and spend less.

Não ganho um beijo de despedida?

Don't I get a goodbye kiss?

Não ganho cicatrizes.

I don't get scars.

— O Homem da Terra (2007)

Pelo menos ganho tempo para reunir o pessoal.

At least I gain time to get the team together.

— Akira (1988)

Assim ganho tempo.

This way I save time.

— Mother - Uma Força Única (2009)

Eu geralmente ganho.

I usually win.

Eu não ganho nunca.

I never win.

Não ganho nem um beijo?

Don't I even get a kiss?

— Autocarro 174 (2008)

Eu não ganho nada?

I don't get anything?

— Chicago (2002)

O que teria feito você se a Alemanha tivesse ganho a guerra?

What would you have done if Germany had won the war?

— Mother Night (1996)

Não ganho há anos.

I haven't won in years.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Valera, se eu acoplar, ganho uma garrafa de conhaque.

Valera, if I hitch a ride, I get a bottle of brandy.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Já faz um tempo que não ganho nada.

I haven't earned anything in a while.

— O Ladrão (1997)

Dou ao capitão uma parte do que ganho.

I give the captain a share of what I earn.

— Diários de Che Guevara (2004)

É assim que ganho a minha vida.

That's how I make a living.

— Tempo de Viver (1994)

Não está zangado por lhe ter ganho, pois não?

You’re not angry that I beat you, are you?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Eu dificilmente ganho.

I hardly ever win.

Sabe quanto ganho?

Do you know how much I earn?

— Blow Out - Explosão (1981)

Eu trabalho por mais dois, ganho o preço de outro e dou conta da outra metade.

I do the work of two more people, earn what another one does, and handle the other half.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu sempre ganho.

I always win.

É isso que ganho por confiar em um rato.

This is what I get for trusting a rat.

— Ratatui (2007)

Terá a Argélia ganho a sua batalha contra a pobreza extrema?

Has Algeria won its battle against extreme poverty?

Sounds similar to