cem anos

a hundred years

→ cem
phrase Uncommon #12,793
a hundred years Used for a period of 100 years or an age of 100. In Portuguese, cem means “one hundred” and anos means “years.”
PO: A minha avó viveu até aos cem anos.
EN: My grandmother lived to be a hundred.

Cem anos.

One hundred years.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Se usados como lenha, poderiam queimar por cem anos!

If used as firewood, they could burn for a hundred years!

— A Batalha de Red Cliff (2008)

A guerra entre a França e a Inglaterra durou cem anos.

The war between France and England lasted one hundred years.

Essa foto tem mais de cem anos.

This photo is over a hundred years old.

A avó por parte de pai completou cem anos.

His paternal grandmother turned one hundred.

"Eu gostaria de viver mais cem anos!"

I’d like to live another hundred years!

— Fellini 8½ (1963)

Em vez de viver cem anos como um coelho, viva um dia como um tigre.

Instead of living a hundred years like a rabbit, live one day like a tiger.

Mesmo que leve cem anos.

Even if it takes a hundred years.

— As Asas do Vento (2013)

Funciona, mas nenhum de nós chega aos cem anos, meu amigo.

It works, but none of us will reach one hundred years old, my friend.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Este romance descreve a vida do japonês tal como era há cem anos.

This novel describes Japanese life as it was a hundred years ago.

Este monumento tem mais de cem anos.

This monument is over a hundred years old.

Deve ter uns cem anos.

It must be about a hundred years old.

— O Regresso (2003)

Pode lá ser, diz-se que morreu há cem anos.

Maybe, they say he died a hundred years ago.

— A Princesa Mononoke (1997)

Parece que não nos vemos há mais de cem anos!

It feels like we haven't seen each other in over a hundred years!

— Москва слезам не верит (1980)

Pode viver aqui cem anos e ter mais dúvidas que respostas.

You could live here for a hundred years and have more questions than answers.

— Família de Aluguer (2025)