eu tranque

Tranque as janelas antes de ir dormir.

Lock the windows before you go to sleep.

Tranque-os lá e volte para cá.

Lock them in there and come back here.

— Duro de Matar (1988)

Enquanto isso, tranque tudo.

In the meantime, lock everything up.

— Um Dia de Fúria (1993)

Tranque os fundos.

Lock the back doors.

— Clube da Luta (1999)

Tranque as portas e fique esperando o guincho.

Lock the doors and wait for the tow truck.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Então tranque as portas.

Then lock the doors.

— A Onda (2008)

Tranque-o e desça!

Lock it and come down!

— Duro de Matar (1988)

Tranque as portas.

Lock the doors.

Tranque a sua porta.

Lock your door.

Tranque-o e jogue a chave fora!

Lock it up and throw away the key!

— Ne Zha (2019)